{"id":127,"date":"2018-12-05T00:00:00","date_gmt":"2018-12-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weebly-import-post-127"},"modified":"2026-06-17T01:43:24","modified_gmt":"2026-06-17T01:43:24","slug":"socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces","status":"publish","type":"wingbeat","link":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/","title":{"rendered":"Socios de SFBBO en los Dias de Migracion de Rapaces"},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph\"><strong>Por Blogger Invitado Kelsi Ju<\/strong><\/div> <div><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Picture\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-content\/uploads\/weebly-migration\/pb036686_2.jpg?ssl=1\"\/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Cada s\u00e1bado en la ma\u00f1ana los programas Raptor Migration empezaron con presentaciones en frente de la casa hist\u00f3rica Bernal-Gulnac-Joice Ranch, en el estilo ranchero que tiene 158 a\u00f1os. Observadores \u00e1vidos de aves llegar\u00edan temprano y los identificamos de sus binoculares colgados en sus cuellos. Los nuevos observadores de aves de rapaz acaban despertarse, son las 9:50 AM de la ma\u00f1ana. Eric Lynch el personal\/voluntario de San Francisco Bay Bird Observatory, salud\u00f3 a los visitantes con una sonrisa sin preocupaci\u00f3n.\u00a0Me lanzaba entre\u00a0\u200b<span>y los visitantes para completar &#8230;<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<!--more-->\n\n  <div class=\"paragraph\">todas las preparaciones del programa interpretativo para esa ma\u00f1ana. Soy la nueva interprete de parque de Bernal-Gulnac-Joice Ranch, tuve mucha responsabilidad para confirmar que el programa fue listo para ser una ma\u00f1ana memorable. Eso fue el escenario de colaboraci\u00f3n entre Santa Clara County Parks y San Francisco Bay Bird Observatory para programa interpretativos.<br\/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br\/>Cada gratis programa dur\u00f3 2 horas y lo ofrecemos todos los s\u00e1bados durante los meses de octubre y noviembre para el p\u00fablico.\u00a0 El programa consisti\u00f3 en una introducci\u00f3n de identificaci\u00f3n de rapaces por sus patrones de vuelo y una caminata moderado 2 millas de ida y vuelta en Joice Trail. Las introducciones empezaron con los visitantes moviendo sus brazos en maneras especiales para significar las costumbres de rapaces m\u00e1s com\u00fan en el parque. Cuando todos hab\u00edan terminado de re\u00edr por culpa de \u201cVomitting Vultures\u201d y \u201cBig Butt Butteo,\u201d visitantes usaron su nuevo conocimiento en el campo.<br\/><\/div> <div> <figure class=\"wp-block-gallery wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-content\/uploads\/weebly-migration\/pb036761_1.jpg?ssl=1\"\/><\/figure><figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-content\/uploads\/weebly-migration\/pb036654_2.jpg?ssl=1\"\/><\/figure><\/figure>\n<\/div> <div class=\"paragraph\">\u200b<span>Durante del sendero, Eric y yo dirigimos una investigaci\u00f3n de muestras taxidermia de rapaces y un dialogo facilitado interpretativo. Visitantes aprendieron de las adaptaciones f\u00edsicas de aves de rapaces por sus estudios de talones, alas, y calaveras. Nosotros usamos cartas de varios idiomas para generar discusiones entre los visitantes. Ellos tuvieron que clasificar obst\u00e1culos y ayudas de migraci\u00f3n de las aves de rapaces con las cartas. Por fin, cuando terminamos el programa yo observ\u00e9 una chispa de curiosidad en cada visitante.<\/span><br\/><br\/><span>\u200bPor el ultimo parte del programa, los visitantes tuvieron ganas y \u00e1nimo para observar mas rapaces, aunque ellos estaban cansados y ten\u00edan hambre. Yo vi que ellos se apuraron afuera de la sombra de un roble para agarrar un vistazo de sombra volando, no les importa que paso la hora del almuerzo. Ellos encontraron una hambre nueva; una hambre para aprender m\u00e1s de migraci\u00f3n de las aves de rapaz. \u00a1Exito!<\/span><br\/><br\/><em><strong>Kelsi Ju es interprete de parques en los parques de condado de Santa Clara.<\/strong><\/em><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Blogger Invitado Kelsi Ju<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1230,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":""},"class_list":["post-127","wingbeat","type-wingbeat","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Socios de SFBBO en los Dias de Migracion de Rapaces - San Fransisco Bay Bird Observatory<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Socios de SFBBO en los Dias de Migracion de Rapaces - San Fransisco Bay Bird Observatory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Blogger Invitado Kelsi Ju\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"San Fransisco Bay Bird Observatory\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T01:43:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-content\/uploads\/weebly-migration\/866415237.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wingbeat\\\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wingbeat\\\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\\\/\",\"name\":\"Socios de SFBBO en los Dias de Migracion de Rapaces - San Fransisco Bay Bird Observatory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wingbeat\\\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wingbeat\\\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wp-content\\\/uploads\\\/weebly-migration\\\/866415237.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-12-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T01:43:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wingbeat\\\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wingbeat\\\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wingbeat\\\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wp-content\\\/uploads\\\/weebly-migration\\\/866415237.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wp-content\\\/uploads\\\/weebly-migration\\\/866415237.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1\",\"width\":2000,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wingbeat\\\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wingbeat\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wingbeat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Socios de SFBBO en los Dias de Migracion de Rapaces\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/\",\"name\":\"San Fransisco Bay Bird Observatory\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/#organization\",\"name\":\"San Fransisco Bay Bird Observatory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/40th-sfbbo-logo-final-1%EF%B9%961676307269.jpg?fit=159%2C136&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/40th-sfbbo-logo-final-1%EF%B9%961676307269.jpg?fit=159%2C136&ssl=1\",\"width\":159,\"height\":136,\"caption\":\"San Fransisco Bay Bird Observatory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfbbo-test.twomoons.systems\\\/staging\\\/1924\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Socios de SFBBO en los Dias de Migracion de Rapaces - San Fransisco Bay Bird Observatory","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Socios de SFBBO en los Dias de Migracion de Rapaces - San Fransisco Bay Bird Observatory","og_description":"Por Blogger Invitado Kelsi Ju","og_url":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/","og_site_name":"San Fransisco Bay Bird Observatory","article_modified_time":"2026-06-17T01:43:24+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1500,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-content\/uploads\/weebly-migration\/866415237.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/","url":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/","name":"Socios de SFBBO en los Dias de Migracion de Rapaces - San Fransisco Bay Bird Observatory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-content\/uploads\/weebly-migration\/866415237.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1","datePublished":"2018-12-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-17T01:43:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-content\/uploads\/weebly-migration\/866415237.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-content\/uploads\/weebly-migration\/866415237.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1","width":2000,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/socios-de-sfbbo-en-los-dias-de-migracion-de-rapaces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wingbeat","item":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wingbeat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Socios de SFBBO en los Dias de Migracion de Rapaces"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/#website","url":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/","name":"San Fransisco Bay Bird Observatory","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/#organization","name":"San Fransisco Bay Bird Observatory","url":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/40th-sfbbo-logo-final-1%EF%B9%961676307269.jpg?fit=159%2C136&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/40th-sfbbo-logo-final-1%EF%B9%961676307269.jpg?fit=159%2C136&ssl=1","width":159,"height":136,"caption":"San Fransisco Bay Bird Observatory"},"image":{"@id":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-json\/wp\/v2\/wingbeat\/127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-json\/wp\/v2\/wingbeat"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wingbeat"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfbbo-test.twomoons.systems\/staging\/1924\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}